Passeport européen, carnet de santé, carnet de vaccination : lequel faut-il ?
Trois documents, trois rôles. Cette page s'en tient aux textes en vigueur, lus à la source : les deux règlements européens applicables depuis le 22 avril 2026 et les fiches officielles de Service-Public.
IndicatifPublié le Mis à jour le
Gardez le carnet de votre animal dans votre poche :
Qu'est-ce que le passeport européen pour animaux de compagnie ?
C'est le document d'identification qui accompagne un chien, un chat ou un furet lors d'un déplacement non commercial d'un État membre de l'Union européenne vers un autre. Le règlement délégué (UE) 2026/131 (article 11, paragraphe 1) en fixe les conditions : le passeport doit être signé par le propriétaire et avoir été rempli et délivré dans un État membre où le propriétaire réside habituellement, ce qui certifie le respect des conditions de vaccination antirabique (et, pour les chiens, de traitement contre l'échinocoque) du règlement.
En France, la fiche de Service-Public (vérifiée le 28 avril 2026) parle d'un « passeport européen d'identification » qui doit être « délivré par un vétérinaire ». Son modèle est fixé par le règlement d'exécution (UE) 2026/705 (annexe I) : un livret de 100 × 152 mm à couverture bleue, dont les textes imprimés figurent dans la ou les langues officielles de l'État qui le délivre et en anglais. Les deux règlements sont applicables depuis le 22 avril 2026.
Un ancien passeport reste utilisable : le règlement d'exécution (article 6, paragraphe 1) répute conforme au nouveau modèle un passeport établi selon l'ancien modèle de 2013 lorsqu'il a été délivré avant le 1er janvier 2028.
Que faut-il pour passer d'un pays de l'Union à un autre avec son animal ?
Selon les articles 7 à 11 du règlement délégué (UE) 2026/131 :
- Identification : un transpondeur (puce) injectable. Un tatouage clairement lisible appliqué avant le 3 juillet 2011 est réputé suffisant (article 7).
- Vaccination antirabique : une primovaccination complète au moins 21 jours avant la date du déplacement, ou une revaccination, selon les exigences de validité de l'annexe VII, partie 1, du règlement délégué (UE) 2020/688 (article 8, point a). Cette page ne reprend pas ces exigences de validité : le vétérinaire qui remplit le passeport les connaît.
- Chiens et échinocoque : pour un chien qui entre dans un État membre ou une zone « indemne d'infection à Echinococcus multilocularis », un traitement administré au plus tôt 120 heures et au plus tard 24 heures avant l'entrée (article 8, point b).
- Passeport : le document décrit plus haut (article 11).
Les très jeunes animaux sont un cas à part : un animal non vacciné de moins de 12 semaines, ou vacciné entre 12 et 16 semaines sans que les 21 jours soient écoulés, ne peut voyager qu'exceptionnellement, si l'État de destination l'a autorisé et l'a annoncé sur un site internet prévu à cet effet, et sur déclaration signée ou en compagnie de la mère vaccinée (article 9).
Pour la France, la fiche de Service-Public sur les voyages à l'étranger (vérifiée le 28 avril 2026, lue le 15 novembre 2026) demande un passeport européen d'identification délivré par un vétérinaire et une vaccination contre la rage faite après l'identification, possible « à partir de 12 semaines » et qui prend effet « au moins 21 jours » plus tard. Pour les animaux autres que le chien, le chat et le furet, elle renvoie à l'ambassade ou au consulat du pays de destination. Attention à ses textes de référence : la fiche cite encore le règlement (UE) n° 576/2013 et le règlement d'exécution (UE) n° 577/2013. Le premier ne continuait de s'appliquer que jusqu'au 21 avril 2026 (considérant 1 du règlement délégué 2026/131) et le second est abrogé à partir du 22 avril 2026 (article 7 du règlement d'exécution 2026/705) : les conditions décrites ici viennent des deux règlements de 2026, pas de cette liste.
Et quand l'animal arrive d'un pays hors de l'Union ?
Le document n'est pas le même : pour entrer dans l'Union depuis un pays tiers ou un territoire, le règlement délégué (article 18) demande un certificat zoosanitaire, établi selon le modèle de l'annexe III du règlement d'exécution (UE) 2026/705, et d'autres conditions qui dépendent du pays d'origine (articles 13 à 20). Le certificat est valable pendant 10 jours à compter de sa délivrance jusqu'aux contrôles à l'entrée (annexe III, notes) ; pour les déplacements suivants vers d'autres États membres, il l'est pour une durée totale de six mois à partir des contrôles, ou jusqu'à la fin de validité de la vaccination antirabique si elle est plus proche (article 18). Une copie certifiée des données d'identification et de vaccination de l'animal est jointe au certificat (annexe III, notes de la partie II). Les règles varient selon le pays : consultez l'autorité de votre pays de départ avant de réserver.
Le carnet de santé et le carnet de vaccination sont-ils obligatoires ?
Les deux textes lus pour cette page ne définissent pas de « carnet de santé » : le règlement délégué (UE) 2026/131 n'emploie pas l'expression, et le règlement d'exécution (UE) 2026/705 ne parle de « carnets de vaccination » qu'une fois, dans les notes du certificat zoosanitaire des oiseaux de compagnie (annexe IV). Ce que ces textes exigent pour voyager, c'est le passeport (ou le certificat). Les règles françaises propres au carnet de santé ne sont pas traitées ici : cette page ne porte que sur les textes européens et sur la fiche de Service-Public citées plus bas.
Quelle différence entre passeport, carnet de santé et carnet de vaccination ?
| Passeport européen | Carnet de santé / de vaccination | |
|---|---|---|
| Rôle | Identifier l'animal et attester sa vaccination antirabique pour voyager | Suivre au quotidien les vaccins, les traitements, le poids, les visites |
| Fixé par | Règlements européens (2026/131 et 2026/705) | Pas défini par ces règlements ; chaque carnet a sa forme |
| Rempli par | Un vétérinaire, signé par le propriétaire | Le vétérinaire et le propriétaire |
| Sert pour | Les déplacements entre États membres | Le suivi, les rappels, le vétérinaire, la pension |
Gardez le carnet de votre animal dans votre poche :
Que fait AnimaPulse du passeport ?
AnimaPulse ne délivre pas de passeport et n'en tient pas lieu. Elle sert de carnet de suivi : vous y gardez le vaccin contre la rage (date, numéro de lot, date du rappel) et vous recevez les rappels, sept jours avant, puis la veille. Vous pouvez aussi photographier une page de passeport : elle rejoint les Documents de la fiche, et l'application propose, ligne par ligne, les vaccins qu'elle y lit, que vous confirmez ou corrigez avant tout enregistrement. Une copie photographiée dans les Documents garde sous la main ce que le passeport contient (voir aussi carnet de santé perdu).
La puce est-elle obligatoire, et le sera-t-elle partout dans l'Union ?
En France, l'identification est déjà obligatoire. Selon la fiche de Service-Public « Avoir un chien ou un chat : quelles sont les règles ? » (vérifiée le 28 avril 2026, lue le 15 novembre 2026), elle l'est « pour les chiens de plus de 4 mois et pour les chats de plus de 7 mois ». Elle est faite par un vétérinaire ou un tatoueur habilité (puce électronique ou tatouage) et s'accompagne de l'inscription au fichier national d'identification des carnivores domestiques (Icad), dont le gestionnaire, I-CAD, présente l'identification comme une obligation légale pour les chiens, les chats et les furets ; détenir un chien ou un chat non identifié né après le 1er janvier 2012 peut être puni d'une amende de 750 €. Pour voyager, le règlement de l'Union retient la puce, ou un tatouage lisible posé avant le 3 juillet 2011 (voir plus haut).
À l'échelle de l'Union, un autre texte de 2026 généralise l'obligation, plus tard. Le règlement (UE) 2026/1818 du 17 juin 2026 (Journal officiel du 10 août 2026) s'applique à compter du 31 août 2028. Son article 20 exige que tout chien et tout chat soit identifié par un transpondeur injectable et enregistré dans une base nationale, à partir du 31 août 2030 pour qui met des chiens ou des chats sur le marché (vente, offre, distribution ou autre transfert de propriété ou de responsabilité, payant ou gratuit : article 4), du 31 août 2036 pour le propriétaire d'un chien qui n'en met pas sur le marché et du 31 août 2041 pour le propriétaire d'un chat qui n'en met pas sur le marché (article 20, paragraphe 7). Une puce posée avant le 31 août 2028 est réputée conforme tant qu'elle reste lisible. Ces dates ne changent ni la règle française en vigueur ni les règles de voyage décrites plus haut.
Que dit le calendrier d'AnimaPulse pour la rage en France ?
Selon le schéma de référence d'AnimaPulse : pour le chien, « obligatoire pour voyager ; rappel annuel par défaut, selon le vaccin (certains protègent 3 ans) » ; pour le chat, « surtout utile pour voyager ; rappel annuel par défaut, selon le vaccin (certains protègent 3 ans) ». C'est un repère indicatif, tiré du même référentiel que l'assistant vaccinal : voir les guides vaccination du chien et vaccination du chat. Votre vétérinaire reste seul juge.
Sources
- Règlement délégué (UE) 2026/131 de la Commission du 20 janvier 2026 (texte du Journal officiel, EUR-Lex), lu le 11/11/2026.
- Règlement (UE) 2026/1818 du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2026 (texte du Journal officiel, EUR-Lex), lu le 11/11/2026.
- Règlement d'exécution (UE) 2026/705 de la Commission du 20 mars 2026 (texte du Journal officiel, EUR-Lex), lu le 11/11/2026.
- Service-Public — Voyager à l'étranger avec son animal de compagnie, fiche vérifiée le 28 avril 2026, relue le 15/11/2026.
- I-CAD — Pourquoi faire identifier son animal, page lue le 15/11/2026.
- Service-Public — Avoir un chien ou un chat : quelles sont les règles ?, fiche vérifiée le 28 avril 2026, lue le 15/11/2026.
Questions fréquentes
Faut-il un passeport pour voyager avec son chien dans l'Union européenne ?
Oui : pour un déplacement non commercial d'un État membre à un autre, le chien, le chat ou le furet est accompagné d'un passeport signé par son propriétaire, délivré dans un État membre où le propriétaire réside habituellement (règlement délégué (UE) 2026/131, article 11).
Le carnet de santé suffit-il pour voyager ?
Non : ce que le règlement exige pour voyager est le passeport. Le carnet de santé sert au suivi quotidien et n'est pas défini par ce règlement.
Un ancien passeport est-il encore valable depuis le 22 avril 2026 ?
Le règlement d'exécution (UE) 2026/705 répute conforme au nouveau modèle un passeport établi selon le modèle de 2013 lorsqu'il a été délivré avant le 1er janvier 2028 (article 6, paragraphe 1).
Combien de temps avant le départ faut-il vacciner son animal contre la rage ?
La primovaccination complète doit avoir été faite au moins 21 jours avant la date du déplacement, ou l'animal doit avoir été revacciné, selon les exigences de validité de l'annexe VII du règlement délégué (UE) 2020/688 (article 8, point a). Votre vétérinaire vérifie ces conditions au moment de remplir le passeport.
Un passeport numérique est-il possible ?
Le règlement d'exécution (UE) 2026/705 décrit le passeport comme un livret imprimé (format, couverture, film adhésif sur la page d'identité) : cette page ne s'appuie sur aucun texte qui prévoie un autre support. AnimaPulse ne remplace pas ce document.
AnimaPulse est disponible
Le carnet de santé de vos animaux : rappels de vaccins et de traitements, partage vétérinaire (Premium), documents scannés et pré-remplis. Hébergé en France, jamais revendu.
À lire ensuite
Puce, tatouage, I-CAD : qui fait quoi
L'identification d'un chien ou d'un chat est obligatoire en France, par puce électronique ou tatouage, avec un numéro enregistré au fichier national. Ce que disent les textes, ce que fait la puce, ce qu'il reste du tatouage et pourquoi tenir ses coordonnées à jour.
Calendrier de vaccination du chien
À quel âge vacciner un chiot, tous les combien faire les rappels, la rage est-elle obligatoire ? Le calendrier de référence pour la France, avec ses sources. Indicatif, votre vétérinaire reste seul juge.
Calendrier de vaccination du chat
À quel âge vacciner un chaton, tous les combien faire les rappels, la rage est-elle utile ? Le calendrier de référence pour la France, avec ses sources. Indicatif, votre vétérinaire reste seul juge.
Un carnet de santé numérique : que doit-il contenir ?
Ce que doit contenir un carnet de santé numérique (vaccins et lot, traitements, documents, rappels), papier ou numérique, passeport, hébergement et prix.
Page mise à jour le 16 novembre 2026.