Condizioni d'uso
Applicazione e servizio AnimaPulse. Versione del 12 agosto 2026. L'uso del servizio comporta l'accettazione di queste condizioni. Questa è una traduzione italiana delle condizioni francesi; in caso di discordanza prevale la versione francese.
1. Il servizio
AnimaPulse è un libretto sanitario digitale per animali da compagnia: schede, visite, vaccini, trattamenti, pesate, appuntamenti, documenti, promemoria e condivisioni (famiglia, custode, veterinario). Il servizio è pubblicato da Nadir Bennegadi, Francia — contact@animapulse.app.
AnimaPulse non è un servizio veterinario. Quanto l'applicazione mostra — compreso l'assistente vaccinale e i suoi schemi — non è una diagnosi né una prescrizione e non sostituisce mai il parere del veterinario, che solo decide le cure del tuo animale. In caso di urgenza rivolgiti subito a un veterinario.
Le informazioni lette automaticamente da un documento che aggiungi (titolo, date, importo, numero di lotto…) sono proposte lette dal documento, elaborate sul tuo dispositivo: nulla viene salvato finché non l'hai verificato e confermato tu stesso.
2. Il tuo account
Per creare un account serve un indirizzo email valido. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e dell'esattezza di quanto inserisci. Il servizio è destinato a persone maggiorenni, o a minori con il consenso di chi ne esercita la responsabilità genitoriale.
3. Gratuito e Premium
Il libretto sanitario completo è gratuito per un animale. L'abbonamento Premium (mensile, annuale o licenza unica «a vita») sblocca animali illimitati, le condivisioni e le esportazioni, ai prezzi indicati nell'applicazione al momento dell'acquisto.
Gli acquisti avvengono e sono fatturati tramite l'App Store di Apple o Google Play, le cui condizioni si applicano: gestione, rinnovo, disdetta e rimborsi competono allo store, nelle impostazioni del tuo account. La disdetta ha effetto alla fine del periodo in corso. L'offerta «a vita» dà accesso alle funzioni Premium finché il servizio esiste, senza pagamenti ricorrenti.
4. I tuoi dati e contenuti
I dati e i documenti che salvi restano tuoi. Concedi all'editore soltanto la licenza tecnica necessaria per ospitarli, salvarli e mostrarli — cioè per far funzionare il servizio, nulla di più (si veda l'informativa sulla privacy).
I link di condivisione che crei (famiglia, custode, veterinario) sono sotto la tua responsabilità: trasmettili solo alle persone che scegli; sono revocabili in qualsiasi momento e, ove previsto, scadono da soli. Ti impegni a non conservare contenuti illeciti e a non distogliere il servizio dalla sua finalità.
5. Disponibilità e responsabilità
Il servizio è gestito con cura — ospitato in Francia, cifrato in transito, salvato ogni giorno — ma senza garanzia di disponibilità ininterrotta. Poiché l'esportazione dei tuoi dati è gratuita e sempre possibile, ti invitiamo a conservarne una copia.
Nei limiti consentiti dalla legge, l'editore non può essere ritenuto responsabile di danni indiretti derivanti dall'uso o dall'indisponibilità del servizio, né delle decisioni di cura prese sulla base delle informazioni mostrate (punto 1).
6. Cessazione, modifica di queste condizioni
Puoi smettere di usare il servizio ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento dall'applicazione (cancellazione immediata e definitiva). Se queste condizioni cambiassero in modo sostanziale, o se il servizio venisse interrotto, ne sarai informati con un preavviso ragionevole, per avere il tempo di esportare i tuoi dati.
7. Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalla legge francese, essendo l'editore stabilito in Francia. In caso di controversia si cercherà anzitutto una soluzione amichevole: contact@animapulse.app. In mancanza, sono competenti i tribunali francesi. Se utilizzi il servizio come consumatore, ciò non ti priva della protezione delle norme imperative del paese in cui risiedi.