Condições de utilização
Aplicação e serviço AnimaPulse. Versão de 12 de agosto de 2026. A utilização do serviço implica a aceitação destas condições. Esta é uma tradução portuguesa das condições francesas; em caso de divergência prevalece a versão francesa.
1. O serviço
O AnimaPulse é uma caderneta de saúde digital para animais de companhia: fichas, consultas, vacinas, tratamentos, pesagens, marcações, documentos, lembretes e partilhas (família, cuidador, veterinário). O serviço é publicado por Nadir Bennegadi, França — contact@animapulse.app.
O AnimaPulse não é um serviço veterinário. O que a aplicação mostra — incluindo o assistente de vacinação e os seus esquemas — não é um diagnóstico nem uma prescrição e nunca substitui o parecer do veterinário, o único que decide os cuidados do teu animal. Em caso de urgência, dirige-te de imediato a um veterinário.
As informações lidas automaticamente a partir de um documento que adicionas (título, datas, valor, número de lote…) são propostas lidas do documento, processadas no teu dispositivo: nada é guardado enquanto não o tiveres verificado e confirmado.
2. A tua conta
Para criar uma conta é necessário um endereço de email válido. És responsável pela confidencialidade das tuas credenciais e pela exatidão do que introduzes. O serviço destina-se a maiores de idade, ou a menores com o consentimento de quem exerce as responsabilidades parentais.
3. Gratuito e Premium
A caderneta de saúde completa é gratuita para um animal. A subscrição Premium (mensal, anual ou licença única «vitalícia») desbloqueia animais ilimitados, as partilhas e as exportações, aos preços indicados na aplicação no momento da compra.
As compras são efetuadas e faturadas através da App Store da Apple ou do Google Play, cujas condições se aplicam: gestão, renovação, cancelamento e reembolsos competem à loja, nas definições da tua conta. O cancelamento produz efeitos no fim do período em curso. A oferta «vitalícia» dá acesso às funcionalidades Premium enquanto o serviço existir, sem pagamentos recorrentes.
4. Os teus dados e conteúdos
Os dados e documentos que guardas continuam a ser teus. Concedes ao editor apenas a licença técnica necessária para os alojar, salvaguardar e mostrar — ou seja, para fazer o serviço funcionar, nada mais (ver a política de privacidade).
Os links de partilha que crias (família, cuidador, veterinário) são da tua responsabilidade: transmite-os apenas às pessoas que escolheres; são revogáveis a qualquer momento e, quando previsto, expiram sozinhos. Comprometes-te a não guardar conteúdos ilícitos e a não desviar o serviço da sua finalidade.
5. Disponibilidade e responsabilidade
O serviço é gerido com cuidado — alojado em França, cifrado em trânsito, salvaguardado todos os dias — mas sem garantia de disponibilidade ininterrupta. Como a exportação dos teus dados é gratuita e sempre possível, aconselhamos-te a guardar uma cópia.
Nos limites permitidos por lei, o editor não pode ser responsabilizado por danos indiretos decorrentes da utilização ou da indisponibilidade do serviço, nem pelas decisões de cuidados tomadas com base nas informações apresentadas (ponto 1).
6. Cessação, alteração destas condições
Podes deixar de usar o serviço e eliminar a tua conta a qualquer momento na aplicação (eliminação imediata e definitiva). Se estas condições mudarem de forma substancial, ou se o serviço for descontinuado, serás informado com uma antecedência razoável, para teres tempo de exportar os teus dados.
7. Lei aplicável
Estas condições regem-se pela lei francesa, estando o editor estabelecido em França. Em caso de litígio procurar-se-á primeiro uma solução amigável: contact@animapulse.app. Na sua falta, são competentes os tribunais franceses. Se utilizares o serviço como consumidor, tal não te priva da proteção das normas imperativas do país onde resides.