Digitalizar a caderneta sem escrever nada

A objeção é sempre a mesma — «teria de reescrever anos de caderneta». Fotografa, a aplicação lê e propõe; a ti resta apenas verificar.

A verdadeira razão pela qual se abandonam as cadernetas digitais

Não é o aspeto, nem o preço. É a primeira meia hora: uma caderneta vazia para preencher à mão, vacina a vacina, decifrando rótulos colados tortos e receitas escritas à mão. A maioria pára no segundo animal — ou na terceira vacina.

Uma caderneta digital ainda vazia ao segundo dia é uma caderneta morta.

Como funciona

1. Fotografa o documento: uma página da caderneta de papel com os seus rótulos de vacina, uma receita, uma fatura.
2. A aplicação lê o texto e extrai o que reconhece — o nome da vacina, as datas, o número de lote, o valor.
3. Abre uma ficha de verificação: cada campo proposto, ao lado do que foi lido.
4. Corriges o que for preciso, e confirmas.

Nada é guardado sozinho. É intencional: num documento médico, uma leitura automática que se escrevesse sem verificação seria pior do que escrevê-la à mão. A máquina propõe, tu dispões.

O que reconhece

• As valências vacinais habituais — polivalente, trivalente, DHP, DHPP, DAPP, RCP, FVRCP, mixomatose-DHV, antirrábica, e as suas muitas variantes comerciais
• As datas nos formatos correntes
• Os números de lote
• Os valores, que vão parar ao orçamento de saúde

O que não reconhece, escreves tu: é um acelerador, não um oráculo.

A leitura acontece no teu dispositivo

É o ponto que mais conta, e não é cosmético. O reconhecimento de texto corre inteiramente no teu telemóvel — Vision no iPhone, ML Kit no Android — e o modelo vem incluído na aplicação. Em concreto:

• as tuas receitas não são enviadas para lado nenhum, a ninguém;
• funciona offline;
• funciona num dispositivo Android sem serviços Google;
• não se descarrega nada na primeira digitalização.

Muitas apps diriam «processado no teu dispositivo» com um asterisco algures. Aqui não há: é o mesmo compromisso do resto do produto — os teus dados vivem no teu telemóvel, ou nos nossos servidores em França, e em mais lado nenhum.

Quanto tempo leva passar uma caderneta existente

Na prática, alguns minutos por animal: as páginas das vacinas da caderneta de papel fotografam-se de uma vez, e as receitas vão chegando. O resto — pesos, contactos, consultas — preenche-se sozinho com o uso.

Página atualizada a 9 de agosto de 2026.